-
1 North Atlantic Treaty
Североатлантический договорТерминологический словарь МИД России > North Atlantic Treaty
-
2 North Atlantic Pact
-
3 egyezmény
• договор• пакт* * *формы: egyezménye, egyezmények, egyezménytсоглаше́ние с; догово́р м; пакт мfizetési egyezmény — соглаше́ние о платежа́х
* * *[\egyezményt, \egyezménye, \egyezmények] соглашение; (szerződés) договор, конвенция; (paktum) пакт;együttműködési \egyezmény — соглашение о сотрудничестве; fegyverszállítási \egyezmény — договор о поставке вооружения; fizetési \egyezmény — соглашение о платежах; kereskedelmi \egyezmény — торговое согла шение; kölcsönös \egyezmény — обоюдостороннее соглашение; kulturális \egyezmény — культурный договор; légiforgalmi \egyezmény — авиационная конвенция; megnemtámadási \egyezmény — пакт о ненападении; kölcsönös segélynyújtási \egyezmény — пакт о взаимопомощи; semlegességi \egyezmény — пакт о нейтралитете; tört. а hármas \egyezmény államai — Тройственное согласие; \egyezményt köt — заключить соглашение; az \egyezmény értelmében — по соглашениюEszakatlanti Egyezmény — Североатлантический договор;
-
4 North Atlantic Treaty
док.пол. Североатлантический договор (договор, в соответствии с которым была создана Организация Североатлантического договора (НАТО); подписан 4 апреля 1949 г. в Вашингтоне по инициативе США представителями 12 государств — первоначальных участников НАТО; вступил в силу 24 августа; в 1952 г. участниками договора стали Греция и Турция; в 1955 г. — ФРГ, в 1982 г. — Испания; в соответствии с договором по истечении 20-летнего срока со дня вступления его в силу любое государство-член НАТО имеет право выйти из блока через год после заявления о денонсации договора; согласно договору, вооруженное нападение на одного или нескольких из его участников рассматривается ими как нападение на все договаривающиеся стороны; каждая из сторон обязалась оказать подвергшимся нападению участникам договора незамедлительную помощь путем принятия индивидуально или по соглашению с другими сторонами таких мер, какие она сочтет необходимыми, включая применение вооруженной силы, с целью восстановить и поддержать безопасность североатлантического района; в соответствии с договором (с изменениями, внесенными протоколом 1951 г. о присоединении к договору Греции и Турции) под указанным нападением понимается вооруженное нападение на территорию любого из его участников в Европе или Северной Америке, на территорию Турции и на острова, находящиеся под юрисдикцией любой из сторон в североатлантическом районе к северу от тропика Рака, а также на вооруженные силы, суда и летательные аппараты любой из сторон договора, находящихся на этих территориях или над ними, или в северной части Атлантического океана к северу от тропика Рака, или же в Средиземном море; договор предусматривает учреждение Совета для рассмотрения вопросов, касающихся применения договора; в соответствии с этим пунктом был создан Североатлантический совет)See: -
5 Nordatlantikpakt
сущ.1) общ. Североатлантический союз2) воен. Североатлантический пакт3) юр. Североатлантический договор4) экон. НАТО, Организация Североатлантического договора, Североатлантический пакт Bankrennen наплыв вкладчиков банка, требующих возвращения вкладов -
6 Atlantikpakt
сущ.1) общ. Североатлантический договор, Североатлантический союз2) воен. НАТО, Североатлантический пакт -
7 Észak-atlanti
szerződés/paktum Североатлантический договор;\Észak-atlanti tömb — Североатлантический блок
-
8 paktum
[\paktumot, \paktuma, \paktumok] pol. (átv. is) пакт, договор;\paktumot köt — заключить договор; договариваться/договориться;
Északatlanti Paktum Североатлантический договор -
9 Atlantikpakt
mСевероатлантический договор; см. тж. Nordatlantikpakt -
10 North Atlantic Pact
Политика: Североатлантический договор -
11 North Atlantic Treaty
Военный термин: Североатлантический договор -
12 NATO-Vertrag
сокр. -
13 Nordatlantikvertrag
сущ. -
14 NAT
1. national - государственный; национальный;2. native - врождённый; природный; естественный; местный; аборигенный;3. natural - природный; естественный; дикий; некультивированный;4. navigational aids technician - техник по навигационному оборудованию;5. network address translation - трансляция сетевых адресов;6. North Atlantic Treaty - Североатлантический Договор;7. nuclear assembly test - ядерные испытания сборки -
15 Traité de l'Atlantique Nord
сущ.воен.-полит. Североатлантический договорФранцузско-русский универсальный словарь > Traité de l'Atlantique Nord
-
16 NAT
NAT, naval air training————————NAT, network analysis team————————NAT, North Atlantic TreatyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NAT
-
17 North Atlantic Treaty
NAT, North Atlantic TreatyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > North Atlantic Treaty
-
18 treaty of alliance
to dissolve an alliance — разорвать союз; выйти из союза
to revoke an alliance — разорвать союз; выйти из союза
-
19 alliance
1. n союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграцияto dissolve an alliance — разорвать союз; выйти из союза
to revoke an alliance — разорвать союз; выйти из союза
2. n союз; альянс3. n союз, объединение, ассоциация, федерация4. n брак; брачный союз5. n родство, общностьСинонимический ряд:1. association (noun) adherence; anschluss; association; bloc; cahoots; coalition; confederacy; confederation; conjointment; conjunction; connection; co-operation; federation; hookup; league; partnership; tie-up; togetherness; union2. combination (noun) affiliation; affinity; combination; compact; coupling; intermarriage; marriage; merger; relationshipАнтонимический ряд:disruption; disunion; divorce; enmity; estrangement; hostility; separation
См. также в других словарях:
СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКИЙ ДОГОВОР — (англ. North Atlantic Treaty) договор, подписанный 4 апреля 1949 г. в Вашингтоне, в соответствии с которым был создан союз, ставящий своей целью коллективную оборону, как это определено в статье 51 ой Устава ООН. Договор является бессрочным и в… … Юридическая энциклопедия
Североатлантический договор (1949) — Оригинальная страница договора Североатлантический договор международное соглашение, заключённое 4 апреля 1949 года в Вашингтоне, США западноевропейскими и североамериканскими странами с целью объединения усилий для коллективной обороны,… … Википедия
Североатлантический договор — Организация Североатлантического договора Карта стран членов Членство … Википедия
Североатлантический договор — Североатлант ический догов ор (бл ок, аль янс, п акт) … Русский орфографический словарь
Североатлантический договор — … Орфографический словарь русского языка
Североатлантический договор блок, альянс, пакт — Североатлант ический догов ор (бл ок, аль янс, п акт) … Русский орфографический словарь
ДОГОВОР СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКИЙ — СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКИЙ ДОГОВОР … Юридическая энциклопедия
Североатлантический пакт 1949 — Североатлантический договор, см. в ст. Организация Североатлантического договора … Большая советская энциклопедия
Североатлантический альянс — Организация Североатлантического договора Карта стран членов Членство … Википедия
Договор — (treaty), письменное соглашение между двумя и более гос вами с целью создания системы опред. прав и обязательств, обладающее в международном праве обязательной силой. Д. один из важнейших источников междунар. права, вырабатывается обычно… … Народы и культуры
Организация Североатлантического договора — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. NATO (значения) … Википедия